珍藏版!潮牌英文名都怎么讀?全球熱門潮牌正確讀音指南
在全球消費(fèi)升級(jí)的背景下,潮牌正在成為中國(guó)年輕人時(shí)尚消費(fèi)的新寵,再加上一些帶貨能力超強(qiáng)的明星加持,更是讓潮牌消費(fèi)持續(xù)保持兩位數(shù)增長(zhǎng)...
不過(guò),小編也注意到一個(gè)“小點(diǎn)”。雖然喜歡潮牌的新晉潮人越來(lái)越多,但很多人都是只識(shí)其名,不讀其聲,因?yàn)樯伦x錯(cuò)....特別是和小伙伴聊天時(shí)叫不上品牌名稱的時(shí)候,場(chǎng)面一度非常尷尬!
今天就為大家奉上全球熱門潮牌正確讀音指南,一起來(lái)看看你都了解多少吧~
Champion怎么讀
這個(gè)來(lái)自美國(guó)的百年運(yùn)動(dòng)品牌,是由 Simon Feinbloom 與其父親 1919 年在美國(guó)紐約創(chuàng)立的。 Champion 如今成功地將運(yùn)動(dòng)與潮流融合,不只是運(yùn)動(dòng)愛(ài)好者,潮人們也都對(duì)該品牌癡迷不已。
Champion 的中文名叫做“冠軍”,冠軍潮牌的英文讀音 ['t??mpi?n],中文諧音:摻-品(輕聲)。
Carhartt
工裝巨頭 Carhartt 迄今為止已經(jīng)有 120 年的歷史了,因其出色的舒適度及耐用性使該品牌經(jīng)久不衰,如今仍是享譽(yù)世界的經(jīng)典工裝的代表品牌之一。后來(lái) Carhartt 推出了全新支線 Carhartt WIP ,走出了不同以往的工裝潮牌之路。
Carhartt 別看寫著有點(diǎn)復(fù)雜,其實(shí)特別好讀,[kar hart],就是 car+heart 的讀音,或者直接讀做:卡-哈-特(輕聲)。
Chrome Hearts
Chrome Hearts 中文名為:克羅心,是美國(guó)著名的好萊塢奢侈品牌,由創(chuàng)始人 Richard Stark 在 1988 年創(chuàng)立??肆_心也是奢侈品界唯一的銀飾品牌。
其標(biāo)志性的馬蹄鐵標(biāo)志一度霸占了潮流玩家們的朋友圈,每個(gè)接觸潮流的玩家都需要去了解這個(gè)品牌。Chrome 讀作 [kr?um] ,中文諧音可以讀作:科-肉-姆(輕讀)。
CONVERSE
大家最熟悉的品牌之一,中文名:匡威,誕生于 1908 年,其生產(chǎn)的帆布鞋幾乎是每個(gè)年輕人必備鞋款。
Converse 英文名讀作 [k?n v?rs],當(dāng)然直接叫匡威會(huì)更方便~
Dickies
Dickies 美國(guó)工裝潮牌,中文名帝客。成立于 1922 年,最早是一家小型背帶褲公司,如今是全球最大的工作服制造商,是能代表美國(guó)品牌在時(shí)尚界地位的優(yōu)秀潮牌。
這個(gè)品牌就比較好讀了,Dickies 讀作 ['dikis] 。
Fear of God
簡(jiǎn)稱:FOG ,是由 Jerry Lorenzo 2013 年在美國(guó)洛杉磯創(chuàng)立的街頭潮牌,以獨(dú)特又輕松隨意的街頭風(fēng)格,在極短的時(shí)間內(nèi)就讓潮流時(shí)尚界人士留下深刻的印象,可以說(shuō)是近幾年很受歡迎的高街品牌。
國(guó)內(nèi)“流量”鹿晗就是 FOG 的資深用戶,這三個(gè)單詞都不難讀,[fi?r][?v][g?d] ,飛兒-餓夫-告的,你學(xué)會(huì)了嗎~
KITH
KITH 是來(lái)自美國(guó)紐約的潮流店鋪,由 Ronnie Fieg 所創(chuàng)立。除了發(fā)售 Sneaker 之外,還會(huì)發(fā)售其自己名下所推出的單品。近幾年在眾多大牌聯(lián)名的加持下, KITH 躥升的勢(shì)頭相當(dāng)迅猛。
這個(gè)未來(lái)有可能超過(guò) Vetements 的品牌你一定要知道怎么讀, KITH [kiθ],Kei-死(輕聲)。
NOAH
NOAH 是由在 Supreme 任職了 15 年之久的創(chuàng)意總監(jiān) Brendon Babenzien 于 2002 年創(chuàng)立的街頭潮牌,擁有純正的美國(guó)紐約街頭血統(tǒng)。 NOAH 的十字 LOGO 也是非常經(jīng)典,擁有極高的辨識(shí)度。
潮牌 Noah 怎么讀?別看只有四個(gè)字母,但組合起來(lái)就難倒了一大批小伙伴,不要讀 N-O-A-H 啦,它的正確讀音是 ['n?u?] ,聽(tīng)起來(lái)很像 know 餓(輕聲)。
OBEY
一提到 OBEY 潮牌,熟悉的人一定會(huì)想到這一張大臉的圖案,沒(méi)錯(cuò),這張極具個(gè)性的面孔就是 OBEY 最具標(biāo)志性的標(biāo)識(shí)之一。 OBEY 的服裝充滿音樂(lè),文化,政治,軍事,滑板等元素。
OBEY 本身就是英文單詞“服從”的意思,它的讀法是 [?'bei] ,呃-貝(拉長(zhǎng))。
OFF-WHITE怎么讀
OFF WHITE 品牌,來(lái)自美國(guó)芝加哥,由 Kanye West 的御用造型師 Virgil Abloh 創(chuàng)立于 2013 年,其標(biāo)志性的減速帶和雙箭頭圖案均展現(xiàn)出獨(dú)特的街頭氣息。 2018 第二季度全球熱門品牌排行榜中, OW 強(qiáng)勢(shì)占據(jù)亞軍位置,僅次于 Gucci ,這讓我們看到了該品牌強(qiáng)大的生命力!
Off-White 潮牌怎么讀?[?f,wait] 兩個(gè)單詞拆開(kāi)來(lái)讀就是正確發(fā)音,中文諧音為:餓夫-外-特(輕聲)。
RipNDip
提到 Rip N Dip 可能很多人一臉茫然,但是一說(shuō)到豎中指的貓,大家就有印象了吧,這個(gè)叫做 Lord Nermal 的賤貓以極其魔性的形象深得各大明星潮人的喜愛(ài),進(jìn)而在潮流圈大火!
雖然跟潮人對(duì)話時(shí),提到賤貓品牌對(duì)方就能 get ,但那畢竟不是人家官方名稱,正確讀法 rip and dip ,瑞-坡(輕聲)and Dei-坡(輕聲),你 get 了嗎~
Staple
STAPLE ,由 Jeff Staple 于 1997 年創(chuàng)立,是以鴿子為標(biāo)志的著名美國(guó)街頭品牌。 STAPLE 鴿子現(xiàn)在是一個(gè)世界著名的標(biāo)志,代表了堅(jiān)韌不拔的紐約人精神。它不僅是紐約潮流的標(biāo)志性品牌,在全球范圍內(nèi)也是潮流界頂級(jí)的街牌之一。
如此重量級(jí)的潮牌你可不能讀錯(cuò)了~[steipl] 或者 [step?l] 都可以,你也可以用中文諧音:斯-Dei-pou 。
Stüssy
創(chuàng)立于 1980 年的 Stüssy 是如今的當(dāng)紅潮流品牌,強(qiáng)烈的街頭風(fēng)格設(shè)計(jì)與相對(duì)公道的價(jià)格,讓它成為了許多潮流玩家的必備潮物。
斯圖西是它的中文譯名,英文讀音也十分相似,讀作['stu:si],斯-圖-西。
Supreme
Supreme 是所有潮流玩家都熟知的潮流之王,Supreme 這個(gè)單詞在英語(yǔ)中的意思是至高的、最高的,這也確實(shí)體現(xiàn)了它在潮流圈中的地位。[su'pri:m] 才是它的正確讀法,或者讀作:蘇坡瑞姆,再也不要讀成 “Super me” 了!
Thom Browne
THOM BROWNE ,中文名:湯姆·布朗,由紐約設(shè)計(jì)師 Thom Browne 創(chuàng)立于 2003 年的同名時(shí)裝品牌,憑借著獨(dú)樹(shù)一幟的美式復(fù)古紳士風(fēng)格而聞名,成立至今不僅獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù),更成為近年來(lái)街頭時(shí)尚領(lǐng)域最具人氣的品牌之一,其品牌擁有招牌式的紅、白、藍(lán)三色標(biāo)志。
看 Thom Browne 被翻譯成湯姆·布朗,你就應(yīng)該知道它怎么讀了吧,Thom 讀音同 Tom [t?m],browne 讀作 [braun]。
Timberland
Timberland,中文名:添柏嵐,還有一個(gè)響亮的外號(hào)—踢不爛,是在全球范圍都極具影響力的美國(guó)經(jīng)典戶外鞋品牌,最經(jīng)典的就是添柏嵐大黃靴。近幾年 Timberland 積極尋求與各大潮牌的合作機(jī)會(huì),在潮流圈狠狠地刷了一回存在感。
這個(gè)品牌的讀音也和中午譯名比較類似,['timb?rl?nd] (Teim-bo-lan)有沒(méi)有找到兩個(gè)詞連著讀的竅門~
Thrasher怎么讀
Thrasher 是滑板界的“靈魂”雜志 《Thrasher Magazine》 旗下的街頭品牌,一開(kāi)始只是作為紀(jì)念產(chǎn)品,但是隨后得到了各路潮流人士以及品牌的注意,成為了現(xiàn)在大熱的火焰潮牌。以后見(jiàn)到它請(qǐng)說(shuō):['θr???r],Si-Ruai-Sher!
Undefeated
Undefeated 現(xiàn)在已是美國(guó)資深的街頭品牌之一, 2002 年創(chuàng)立于美國(guó)洛杉磯,創(chuàng)始人包括 James Bond 和 Eddi Cruz 。 UDFTD 和 Nike 一直保持十分緊密的合作關(guān)系,幾乎每季都會(huì)開(kāi)展聯(lián)乘企劃,其在全球開(kāi)設(shè)新店也經(jīng)常會(huì)帶來(lái)與耐克的聯(lián)乘限定鞋款作為獻(xiàn)禮。
Undefeated 本意為“不敗”,這么霸氣的名字,它的讀音 [?ndi'fi:tid] ,安迪-飛-teid 你也要記牢~
ASICS亞瑟士
Asics 是日本鬼冢八喜郎創(chuàng)立的跑鞋運(yùn)動(dòng)品牌, ASICS 譯自拉丁格言 “anima sana in corpore sano” , 意為“健全的精神寓于強(qiáng)健的體魄”。其產(chǎn)品代表著日本精致、專業(yè)的民族文化。將防止穿著者受傷與運(yùn)動(dòng)樂(lè)趣相結(jié)合,奠定了全球第五大運(yùn)動(dòng)品牌的地位。
Asics 中文名為亞瑟士,英文發(fā)音類似“艾斯克斯”,以后不用再看著這五個(gè)字母犯愁了~
BAPE
1993 年 10 月由 NIGO 創(chuàng)立的 A Bathing Ape(簡(jiǎn)稱 Bape)已經(jīng)將“迷彩”與“Shark Parka”元素變成了品牌的標(biāo)志,Bape 每季新品都會(huì)在世界范圍內(nèi)掀起搶購(gòu)狂潮,品牌號(hào)召力毋庸置疑!
A Bathing Ape 讀作 A ['beiei?] [ep],中文諧音 a 杯sing ei-p(輕聲),它的簡(jiǎn)稱 Bape 讀作 Bei-P(輕讀),可千萬(wàn)不要弄錯(cuò)了!
BEAMS
Beams 是由設(shè)樂(lè)洋于 1976 年創(chuàng)立的日本著名潮流品牌,品牌發(fā)展至今已有 40 多年歷史。 BEAMS 在日本潮流界擁有強(qiáng)大的影響力,與其他潮牌的聯(lián)名合作也非常之多,例如和 ASICS Tiger 聯(lián)名 「Souvenir Jacket」 的超人氣鞋款、以及分別與 The North Face 、 Champion 等品牌推出的聯(lián)乘系列。
Beams 本意有“光束”的意思,相信大多數(shù)朋友都知道它的讀法 [bi:ms] 。
CDG 川久保玲
Commes des Garcons 源于法語(yǔ),其標(biāo)志性的紅心標(biāo)志深得眾多潮流人士的喜愛(ài)。Commes des Garcons 的創(chuàng)始人川久保玲是當(dāng)今潮流圈的支柱人物,稱她為日本的潮流教母一點(diǎn)也不為過(guò),也曾培養(yǎng)出多位品牌主理人,功勛卓越。
如果這么長(zhǎng)一串實(shí)在記不住讀音,你也可以直接讀作 C-D-G ,或者是川久保玲。但作為潮人的你還是有必要掌握以下它的法語(yǔ)讀音:Kom-Da-Gar-Song 。
Neighborhood
六叔最愛(ài)的品牌之一, Neighborhood ,簡(jiǎn)稱:NBHD ,是由日本設(shè)計(jì)師瀧澤伸介于 1994 年所創(chuàng)立的日本街頭潮流文化品牌。阿迪達(dá)斯與其合作推出 35 周年 SUPER STAR 后,世界著名的手提袋制造商吉田包包 (Porter International) 又與其合作推出聯(lián)名包款,頓時(shí)被潮人搶購(gòu)一空!
請(qǐng)一定要熟悉這一日本里原宿元老級(jí)潮牌的讀音: ['neib?hu:d],諧音為 nei-啵-戶的。
藤原浩fragment design
日本潮流教父藤原浩 2003 年創(chuàng)立了潮流品牌 Fragment Design ,其經(jīng)典雙閃電 logo 成為眾多潮流愛(ài)好者追隨的信仰!
Fragment Design 是由“碎片”和“設(shè)計(jì)”兩個(gè)單詞組合而成,因此讀出 ['fr?ɡm(xù)?nt] [di'zain] 就可以了~或者跟著中文:Fu-Rai-g-悶特(輕聲),Di-Zan 。
高橋盾UNDERCOVER
Undercover ,簡(jiǎn)稱:UC ,其品牌 logo 是醒目的大寫字母 U 字樣,是日本設(shè)計(jì)師高橋盾在 1993 年創(chuàng)立的服飾品牌。 Undercover 品牌的風(fēng)格一直以超現(xiàn)實(shí)、唯美、詭異聞名,是潮流界的代表品牌。
在潮流界如雷貫耳的 Undercover ,它的正確讀音為 ['?nd?r'k?v?(r)],譯音:安得兒-ka-ver ,以后高橋盾和 UC 就可以換著說(shuō)啦。
VISVIM
被譽(yù)為“日本第一潮鞋”的 visvim 曾受到藤原浩的力挺,這在日本各界引起不小轟動(dòng),隨之而來(lái)的各路聯(lián)名讓該品牌水漲船高!菲董、 John Mayer 、 Nick 等歐美明星身著 visvim 道袍的身影,著實(shí)讓該品牌在海外大火了一把。
有些人可能還不了解到底 visvim 怎么讀?其實(shí),讀其中文名就好--“維斯維木”,標(biāo)準(zhǔn)讀音為 [viz,vim]。
WTAPS
WTAPS 其實(shí)讀作 Double Taps ,這個(gè)由里原宿殿堂級(jí)人物西山徹創(chuàng)立的品牌已經(jīng)成為了軍事風(fēng)格搭配中的必備之選。而 WATPS 每一年都會(huì)跟 Vans 進(jìn)行聯(lián)名企劃,收割大家的錢包!
CLOT
陳冠希和他的 CLOT 在潮流圈的影響力不容小覷,目前 CLOT 已成為中國(guó)第一潮牌,在全球潮流品牌中占有一席之地。 EDC 就算不在演藝圈,江湖上也到處都是他的傳說(shuō)~
CLOT 是凝結(jié)集團(tuán)的簡(jiǎn)稱,讀作 [kl?t] ,ke-澇-特(輕聲)。
MADNESS
余文樂(lè) 2014 年正式推出旗下潮牌力作 MADNESS ,他將自己的穿衣風(fēng)格和對(duì)潮流的理解融入設(shè)計(jì)理念之中,以 “MADNESS BREEDS MADNESS” 吸引同道中人。在聯(lián)名方面, MADNESS 也有不俗的表現(xiàn),和 G-Shock 、匡威、新百倫等品牌均有過(guò)合作。
Madness 意為“瘋狂”,這種不攙著法語(yǔ)俄文希臘文的正經(jīng)英文單詞根本毫無(wú)難度~['m?dnis] (麥的內(nèi)斯)請(qǐng)收好。
Dr. Martens
Dr. Martens ,中文名譯為:馬汀博士或者馬丁博士,是來(lái)自德國(guó)具有朋克風(fēng)的時(shí)尚皮靴品牌。馬丁博士從 1960 年創(chuàng)立至今,在維持原有馬丁靴風(fēng)格的基礎(chǔ)上,不斷尋求更時(shí)尚的表達(dá),所以 DM 迄今為止仍是年輕人喜愛(ài)的潮品。
Dr. 是 Doctor 的縮寫,跟我一起念 “dao ke ter ma tens” ,就是馬丁博士的正確英文發(fā)音。
Givenchy紀(jì)梵希
這個(gè) 1952 年誕生于法國(guó)的品牌一直都走在潮流的前列,為我們帶來(lái)天馬行空的優(yōu)秀單品,你永遠(yuǎn)不知道下一款 Givenchy 會(huì)是什么風(fēng)格。請(qǐng)用法國(guó)人的方式將它讀出來(lái):[?i'va:n?i],Zh-1(連讀)-Vang-Sh-1(連讀)。
KENZO
KENZO 招牌大眼睛和虎頭標(biāo)志相信大家一定不陌生,該品牌是由日裔著名的服裝設(shè)計(jì)師高田賢三于 1970 年在法國(guó)創(chuàng)立。 KENZO 的產(chǎn)品包括男女裝、皮包、手表、眼鏡以及香水等。自 1993 年加入全球著名的奢侈品集團(tuán) LVMH 后, KENZO 的時(shí)裝便繁榮一時(shí)。
KENZO 中文名:凱卓,它的英文讀法會(huì)經(jīng)常用到,小伙伴們記住了~讀作[kenz?u],中文諧音也好記:看揍。
Moschino
來(lái)自意大利的 MOSCHINO 在 2014 年 Jeremy Scott 入主之后,憑借鬼才的設(shè)計(jì)占據(jù)了各大潮流媒體的頭條。如今,它的每一場(chǎng)秀都吸引著潮流圈的目光。
[m?s'ki:n?u] 莫斯-Ki-nou ,則是它的正確姿勢(shì)!
Palace
被譽(yù)為下一個(gè) Supreme 的英國(guó)滑板品牌 Palace 在最近幾年可是搶足了風(fēng)頭,與 adidas 的聯(lián)名單品發(fā)售之后迅速就被搶購(gòu)一空,圈粉能力比起 Supreme 那可是一點(diǎn)也不遜色。
它的正確讀音是:['p?lis],或者用中文諧音:拍累死。
Vetements
Vetements 在 2016 年迅速躥紅,它將各種“不可描述”的話語(yǔ)公然印于品牌單品之上,并將其稱之為 “Sexual Fantasies”,它的設(shè)計(jì)風(fēng)格同樣極具辨識(shí)度!
Vetements 中文名:維特萌,['vit?m?nt] 是它的正確讀音,V-特(輕聲)-悶-特(輕聲)。
有了這些潮牌的正確讀音,潮流玩家們?cè)僖膊怀詈团笥蚜奶鞎r(shí)因?yàn)檎f(shuō)錯(cuò)品牌名稱而尷尬了吧,所以,趕快 GET 收藏吧~
擴(kuò)展閱讀:怎樣成為球鞋大神
你可能會(huì)喜歡
-
一個(gè)“打入品牌內(nèi)部”的絕佳機(jī)會(huì)。
-
入行做買手,其實(shí)沒(méi)你想的那么難~
-
你也喜歡潮流品牌嗎?
-
可能是目前最好的途徑,沒(méi)有之一。
-
你也可以成為球鞋大神~
-
不看你就不知道,你一年多支付了商家多少錢。
-
兩大巨頭再起爭(zhēng)端~
-
潮牌入門與進(jìn)階第一課
-
推薦它的理由真的很多~
-
把這幾本書(shū)認(rèn)真讀完,你就是球鞋專家~
說(shuō)說(shuō)你的看法
- 顛倒回憶 發(fā)布于 2019-12-27 17:16:04 回應(yīng)ta
- 潮牌英文讀音中文化這個(gè),寫到心里了
- 發(fā)電機(jī) 發(fā)布于 2019-12-06 17:04:24 回應(yīng)ta
- get不少潮牌的正確讀音,感謝。
- 美滴很 發(fā)布于 2019-11-28 17:19:25 回應(yīng)ta
- Supreme和superme傻傻分不清..
- 識(shí)趣 發(fā)布于 2019-11-19 15:46:52 回應(yīng)ta
- 哎呦我去,有好幾個(gè)潮牌讀音我都整錯(cuò)了,真跌份...
- 唉唉唉唉 發(fā)布于 2018-07-26 13:03:59 回應(yīng)ta
- 以前不知道這些潮牌讀音的時(shí)候,我都是一個(gè)字母一個(gè)字母往外蹦...
- 花草 發(fā)布于 2018-07-26 11:15:18 回應(yīng)ta
- 漲姿勢(shì)了,Stussy原來(lái)一直讀成斯達(dá)西
- hardy 發(fā)布于 2018-07-26 08:51:54 回應(yīng)ta
- 現(xiàn)在才知道紀(jì)梵希怎么讀,應(yīng)該是法語(yǔ)發(fā)音,太拗口了。